Objetivos
Por se tratar da análise de grandes conjuntos de textos autênticos (os corpora) em formato digital, são necessárias ferramentas computacionais especializadas. Assim, este curso tem por objetivo ensinar o (futuro) professor de línguas a usar ferramentas de corpus de forma autônoma e segura para poder saber interrogar os corpora adequadamente e obter respostas fiáveis a respeito de questões acerca do uso real da língua. Considerando que quanto mais avançada for a ferramenta, maiores são a diversidade e a qualidade das informações obtidas, neste curso trabalharemos com a ferramenta de corpus Sketch Engine (Kilgarriff et al., 2004, 2014), que é provavelmente o mais moderno e sofisticado instrumento para compilação, análise e gerenciamento de corpus atualmente disponível. Ao fim deste curso, o participante terá adquirido conhecimentos teóricos essenciais sobre linguística de corpus e será capaz de usar o Sketch Engine de maneira básica para a) criar seu próprio corpus; b) fazer inclusão de um novo corpus; e c) interrogar o corpus para aprender mais sobre a língua que ensina.
Público-alvo
Alunos de graduação em Letras e pós-graduação em Linguística.
Unidade Promotora
Escola de Humanidades
Inscrições
Pode ser realizada pela internet ou presencialmente no Centro de Educação Continuada da PUCRS, prédio 40, sala 201.
Disciplinas
- Este curso tem, sobretudo, um caráter aplicado.
- Primeiramente, construiremos uma fundamentação teórica essencial sobre linguística de corpus: discutiremos o que é, para o que serve e como se faz um corpus.
- Em seguida, procuraremos responder diferentes tipos de questões linguísticas que
surgem comumente em contexto de ensino através da análise de corpora, o
que nos levará a aprender a como usar as principais funções da ferramenta Sketch Engine, nomeadamente, word sketch, tipos de procura (concordância), filtragem, visualização, lista de palavras, word sketch diff, Thesaurus, CQL e compilação de corpus.
- Usaremos os corpora das línguas de trabalho dos participantes que estão disponíveis no Sketch Engine e corpora compilados pelos participantes.
- Daremos especial destaque a perguntas linguísticas relacionadas ao uso do português em contexto acadêmico.
- Para tanto, exploraremos o Corpus de Português Escrito em Periódicos CoPEP (Kuhn e Ferreira, 2018).
Professores
- Prof. Tanara Zingano Kuhn
Coordenação
Investimento
| Público | Valor |
Até 22/10/2019 |
| Público geral | Gratuito |
Política de Cancelamento
O cancelamento dos cursos deverá ser realizado por email. Para maiores informações sobre a política de cancelamento dos cursos e dúvidas acesse a página de Sobre os cursos.
Pagamento com Cartão de Crédito
Para maiores informações sobre o pagamento com cartão de crédito acesse a página de Sobre os cursos.
